82:5عَلِمَتۡʻAlimatWill knowنَفۡسٞnafsuma soulمَّاmaawhatقَدَّمَتۡq̣addamatit has sent forthوَأَخَّرَتۡwa-ʹakhkharat.and left behind٥
82:6يَٰٓأَيُّهَاYaaaʹayyuhalOٱلۡإِنسَٰنُʹiñsaanumanمَاmaa-Whatغَرَّكَg̣arrakahas deceived youبِرَبِّكَbi-Rabbikalconcerning your LordٱلۡكَرِيمِKareem?―the Most Noble٦
82:7ٱلَّذِيʹAllaẓeeWhoخَلَقَكَkhalaq̣akacreated youفَسَوَّىٰكَfasawwaakathen fashioned youفَعَدَلَكَfaʻadalak;then balanced you٧
82:8فِيٓFeeeInأَيِّʹayyiwhateverصُورَةٖṢooratimformمَّاmaawhatشَآءَshaaaʹaHe willedرَكَّبَكَrakkabak.He assembled you٨
82:10وَإِنَّWa-ʹinnaAnd indeedعَلَيۡكُمۡʻalaykumover youلَحَٰفِظِينَlaḥaafiz̤̣een,―(are) surely guardians١٠
82:13إِنَّʹInnalIndeedٱلۡأَبۡرَارَʹabraarathe righteousلَفِيlafee(will be) surely inنَعِيمٖNaʻeem;bliss١٣
82:14وَإِنَّWa-ʹinnalAnd indeedٱلۡفُجَّارَfujjaarathe wickedلَفِيlafee(will be) surely inجَحِيمٖJaḥeem.Hellfire١٤
82:15يَصۡلَوۡنَهَاYaṣlawnahaaThey will burn (in) itيَوۡمَYawmad(on the) DayٱلدِّينِDeen.(of) the Judgment١٥
82:17وَمَآWa-maaaAnd whatأَدۡرَىٰكَʹadraakacan make you knowمَاmaa-whatيَوۡمُYawmud(is the) DayٱلدِّينِDeen?(of) the Judgment١٧
82:18ثُمَّS̤ummaThenمَآmaaawhatأَدۡرَىٰكَʹadraakacan make you knowمَاmaa-whatيَوۡمُYawmud(is the) DayٱلدِّينِDeen?(of) the Judgment١٨
82:19يَوۡمَYawma(The) Dayلَاlaa-notتَمۡلِكُtamlikuwill have powerنَفۡسٞnafsula soulلِّنَفۡسٖlinafsiñfor a soulشَيۡـٔٗاۖshayʹaa:anythingوَٱلۡأَمۡرُwalʹAmruand the CommandيَوۡمَئِذٖYawmaʹiẓilthat Dayلِّلَّهِlillaah.(will be) with Allah١٩