81:4وَإِذَاWa-ʹiẓalAnd whenٱلۡعِشَارُʻishaaruthe full-term she-camelsعُطِّلَتۡʻuṭṭilat;(are) left untended٤
81:8وَإِذَاWa-ʹiẓalAnd whenٱلۡمَوۡءُۥدَةُmawʹoodatuthe female infant buried aliveسُئِلَتۡsuʹilat―is asked٨
81:19إِنَّهُۥʹInnahooIndeed itلَقَوۡلُlaq̣awlu(is) surely a wordرَسُولٖRasooliñ(of) a MessengerكَرِيمٖKareem,noble١٩
81:20ذِيẒeePossessor ofقُوَّةٍq̣uwwatinpowerعِندَʻiñdawithذِيẒil(the) Owner ofٱلۡعَرۡشِʻArshithe Throneمَكِينٖmakeen,secure٢٠
81:23وَلَقَدۡWa-laq̣adAnd certainlyرَءَاهُraʹaahuhe saw himبِٱلۡأُفُقِbilʹufuq̣ilin the horizonٱلۡمُبِينِmubeen.the clear٢٣
81:24وَمَاWa-maaAnd notهُوَhuwahe (is)عَلَىʻalalonٱلۡغَيۡبِg̣aybithe unseenبِضَنِينٖbiḍaneen.a withholder٢٤
81:25وَمَاWa-maaAnd notهُوَhuwaitبِقَوۡلِbiq̣awli(is the) wordشَيۡطَٰنٖShayṭaanir(of) Shaitaanرَّجِيمٖrajeem.accursed٢٥
81:27إِنۡʹInNotهُوَhuwaitإِلَّاʹilla(is) exceptذِكۡرٞẒikrula reminderلِّلۡعَٰلَمِينَlilʻaalameen:to the worlds٢٧
81:28لِمَنLimañFor whoeverشَآءَshaaaʹawillsمِنكُمۡmiñkumamong youأَنʹañytoيَسۡتَقِيمَyastaq̣eem:take a straight way٢٨
81:29وَمَاWa-maaAnd notتَشَآءُونَtashaaaʹoonayou willإِلَّآʹillaaaexceptأَنʹañythatيَشَآءَyashaaaʹalwillsٱللَّهُlaahuAllahرَبُّRabbulLordٱلۡعَٰلَمِينَʻAalameen.(of) the worlds٢٩