34:1
ٱلۡحَمۡدُ
ʹAl-Ḥamdu
All praises
لِلَّهِ
lillaahil
(be) to Allah
ٱلَّذِي
laẓee
the One to Whom belongs
لَهُۥ
lahoo
the One to Whom belongs
مَا
maa-
whatever
فِي
fis
(is) in
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
samaawaati
the heavens
وَمَا
wa-maa
and whatever
فِي
fil
(is) in
ٱلۡأَرۡضِ
ʹarḍi
the earth
وَلَهُ
wa-lahul
and for Him
ٱلۡحَمۡدُ
Ḥamdu
(are) all praises
فِي
fil
in
ٱلۡأٓخِرَةِۚ
ʹAakhirah:
the Hereafter
وَهُوَ
wa-Huwal
And He
ٱلۡحَكِيمُ
Ḥakeemul
(is) the All-Wise
ٱلۡخَبِيرُ
Khabeer.
the All-Aware
١